Watch 都会 Drama Online

Casados por error, unidos por amor

Tras un matrimonio apresurado, Andrea y Javier, forzados a unirse, enfrentan crisis juntos. Cuando Andrea funda su empresa, se revela la verdadera identidad de Javier. Ambos logran éxito profesional y felicidad.

自命不凡小女婿

Chapters: 0

男主周元穿越到赵家赘婿身上，在面对他人的冷落，嘲讽，谩骂，打压，甚至是生死危机之时，周元利用自己的才能一次次力挽狂澜，让自己一步步成为最闪烁的繁星。本剧弘扬了周元不怕磨难，积极向上的精神，证明了无论面对什么样糟糕的局面，承受多大的压力，只要持之以恒的坚持，就能拨开云雾见青天，柳暗花明又一村。

（吹き替え）影の料理王

方晨星は、世界料理大会で3連覇を成し遂げた料理王。しかし、名誉を手にした後、彼は突然人生の意味を見失った。「料理の真髄とは何か？ 人が生きる意味とは何か？」すべての栄光を捨て、彼は答えを求めてさまよい始めた。その後、彼は竹園飯店で厨房の助手となった。 ある日、竹园酒楼は貴賓を招待するが。実は、これらはすべて張月鹿の叔父の陰謀で、竹園飯店の経営権を奪うことが目的だった。張月鹿の恩に報いるため、方晨星は立ち上がり、竹园酒楼を守るために命を懸けた料理対決に挑む！

La mucama del jefe

Lo que más se arrepiente Diana es haber vendido su primera vez a Jorge, y luego, por casualidad, terminar siendo la mucama de su familia. A partir de entonces, los engranajes del destino comenzaron a girar. Una noche de pasión, el hombre se volvió adicto a ella.

月明かりに君は誓った

あらすじ：盲目のヒロイン・月城穂香は元カレに裏切られ、「悪魔」と呼ばれる総裁・速水仁のベッドに運ばれ、一夜にして妊娠した。速水仁はそれを知って、穂香が金目当てだと誤解し、中絶を強要しようとしたが、おばあさんに死を迫られ、仕方なく穂香と嘘な結婚契約を結び、出産したらすぐ離婚すると決めた。そんな中、速水仁は徐々に穂香に惹かれながらも、幼い頃の命の恩人を忘れられなく、ずっとお守りのネックレスを探していた。しかし、彼がずっと思いを寄せた本命は、他でもなく彼が嫌われていた穂香だった。

La mimada del señor Sergio

Clara, de familia pobre, entra a la uni. En una entrevista conoce a Sergio, heredero del magnate de Altavilla, y tienen una noche. Ella queda embarazada por su cuerpo fértil. Sergio cree que busca dinero y planea dejarla, pero al conocerla, se enamora de su dulzura y pureza.

황제의 이름으로

황제의 신분을 숨기고 평범한 삶을 택한 조건. 그러나 돌아온 건 아내의 배신과 자녀들의 멸시. 배신자들 앞에 선 그는 어떤 심판을 내릴 것인가?

La campesina superpoderosa triunfó

Heredera de una familia poderosa, ella terminó en un orfanato donde la despreciaron por campesina. Nadie imagina que es una brillante profesora y doctora capaz de cambiar vidas. Cada verdad revelada sorprenderá al mundo... y a su prometido.

天命を裂く流浪の剣

主人公は生まれた時に渡された名入りの玉佩だけを頼りに、失われた両親を探して山を下りる。 江城で陸知微が高家に命を狙われている場面に遭遇し、その優しさに心を動かされ助けたことで、思いがけず陸家と高家の争いに巻き込まれていく。 陸家に身を寄せる中で、林月柔が自分の玉佩と深い関わりを持つことを知り、なぜか彼女には懐かしさにも似た温かさを覚える。 一方、実父の陸震山からはクズと侮られる。 だが、母と姉が命の危機にさらされた瞬間、彼はついに本来の力を解き放つ。守りたい家族のため、もう弱さは見せない。

Regreso del yerno inútil

El señorito del clan más poderoso del país queda mentalmente debilitado. Durante cinco años es un yerno tonto que no para de recibir humillaciones. Hasta que un día despierta, y entonces todo el mundo se echa a temblar.

(吹き替え) 皇帝の忘れえぬ愛～盲目の妃と双子の秘密～

皇帝・蕭羽は7年前、最愛の侍女・姜若梨を失った。命日に青州を訪れた際、盲目となった若梨と6歳の双子と運命的な再会を果たす。簪と短剣から彼女と確信した蕭羽は、当時の出来事が太后の命による偽装死だったと知る。 帰路で襲撃を受けながらも、蕭羽は若梨を皇后に立てようとする。しかし大典当日、側室・付娢嫣付含艶は若梨に似た柳玉を使い、太后暗殺を画策。 果たして真実は明らかになるのか？ 運命に翻弄された二人の愛の行方は――？

Noches ardientes

María Linares, una joven universitaria de origen humilde, lucha por pagar el tratamiento de su padre paralizado tras un accidente. Cansada y desesperada, casi se pierde a sí misma, hasta que aparece el doctor Gabriel Serrano, cuya bondad le devuelve la esperanza.

(吹き替え) 人生リセット！拾った男は御曹司だった！？

姜瑜と周楚楚は10年以上の親友。学生時代から結婚まで共に歩んだ。 姜瑜は良縁に恵まれ、夫は会長に出世。彼女は億万長者の夫人として豪華な結婚式を迎えたる。 一方、周楚楚の夫は若くして亡くなり、無一文に… 嫉妬の炎が燃える周楚楚は、姜瑜の結婚式で彼女を殺害し、自らも命を絶った。 しかし、目を覚ますと、二人は「お見合いの日」にタイムリープ！ 今世では、周楚楚が先に姜瑜の前世の夫に近づき、裕福な夫人になろうとする。 一方、姜瑜は前世の夫の嘘と裏切りに疲れ、平凡な生活を望んでいた。 しかし、彼女が知らなかった…目の前にいる「内装屋」さんが、実は有名な「京都の御曹司」だということ——

Amor que nunca se fue

Ocho años después, ella y él se reencuentran. Él parece distante, como si fuera un desconocido. Nadie sabe que ella lo amaba; tampoco que él la quería desde aquel verano de último año. Tras malentendidos y separación, su amor oculto por fin sale a la luz y se cumple.

武尊の帰還！大夏の誇り～

かつて天榜第一位の大夏武尊・叶北川は、妻の死をきっかけに力を封印し、普通の生活を送っていた。しかし、二十年後、天榜が再開され、娘・叶念雪は父の足跡を追い、大夏武術の栄光を取り戻す決意をした。その頃、西洋武館の張天山は、黒市場の拳皇を使い、大夏武術の名誉を奪おうと画策する。叶念雪は命を懸けて守る覚悟を決め、絶体絶命の危機に、叶北川はついに力を取り戻し、大夏の武尊として再び立ち上がる。

La madrastra loca se vengará

Tras despertar en una novela, una oficinista se vuelve la madrastra de un heredero millonario. Pero esta vez será inteligente. Entre lujos y traiciones, usará su ‘locura’ para aplastar al canalla que la traicionó y al ‘amor imposible’ del héroe… ¿Logrará ser la reina de esta familia infernal?

안녕, 가장 가까운 타인

자신의 보디가드 강임천을 수년간 짝사랑해온 심이매는 그가 동생 심인아만 바라보자, 결국 딸 안안의 미래를 위해 동생 대신 식물인간에게 시집가기로 한다. 그러다 우연히 강임천이 6년 전 자신과 하룻밤을 보낸 남자이자 안안의 친아버지라는 사실을 알게 되고, 그한테 진실을 말하지만 강임천은 믿지 않고 심인아만 감싼다. 반복되는 오해와 상처 속에 절망한 심이매는 결국 친자 확인서를 남기고 떠나기로 하는데...

El retorno del Soberano Celestial

¡Traicionado y asesinado, Sergio renace desde el fondo! Despierta en el cuerpo de un inútil, y su primera decisión es repudiar a su despreciativa prometida. Ahora, con la determinación de vengarse y recuperar su trono en la cima, emprenderá un viaje épico para reclamar lo que es suyo.

（더빙）결혼은 가짜, 사랑도 가짜?

남윤과 심율형은 죽마고우였다. 남윤은 심율형의 모든 것이었고, 심율형의 첫사랑이었다. 심율형과 함께 지낸 3년의 결혼 생활, 모든 것이 완벽해 보였다. 그러나 충격적인 사실을 발견한다. 커피에 젖어 찢어진 결혼증명서를 발급받으러 갔는데… 가짜였다?! 게다가 그의 배우자란에는 다른 여자, ‘교청의’의 이름이!

Adiós, Sr. Cruz

Hace tres años, la princesa de la Ciudad del Mar, hija de los Loza, cayó en desgracia: rostro desfigurado, manos heridas. Ahora, vive como limpiadora, pero su destino la enfrenta al hombre que arruinó a su familia. Se reencuentran, se enredan… sin saber que todo es parte de su venganza.

親孝行バグ修正パッチ～これがver.2.0の私～

財閥令嬢・直枝はるかは前生、白血病の父・陸淮嶋古式謙吾に骨髄提供して命を落とした。死の間際まで継姉・古式みちると姑の策略に翻弄され、「初恋の女の娘」という理由で父の愛を独占する姉を見殺しにされた。 「もう我慢しない――」 タイムリープした彼女は真珠のドレスを脱ぎ捨て、財閥の檻から飛び出した。高級マンションからシェアハウスへ、お嬢様生活からコンビニバイトへ。 「父さんの治療費？ お気に入りの娘に任せたら？」 ストリートファッションで武装し、SNSで発信する新世代プリンセス。元許嫁の若手実業家が彼女の変貌に興味を抱き始め...！

Amor entre desencuentros

Esta es la historia de Lorena y Bernardo, dos personas unidas por el destino tras una serie de choques y malentendidos. Lo que empezó como un conflicto se convirtió en una intensa historia de amor. Ella descubre que, bajo su rudeza, él esconde un corazón dispuesto a darlo todo por amor.

환생 후, 나는 재벌집을 택했다

지난 생에 임천우는 모든 걸 바쳐 가족을 도왔지만, 되레 가족에게 잔인하게 배신당해 죽었다. 운명의 장난인지, 그녀는 다시 환생했고, 언니도 같은 시점으로 환생했다. 장차 아버지와 형제들이 크게 출세할 것을 잘 알고 언니는 먼저 가난한 아버지를 택했다. 임천우은 단호히 재벌 가문에 시집간 어머니를 택한다. 이번 생엔 그녀는 더 이상 배은망덕한 자들을 구제하지 않고, 대신 선왕 가문의 세 명의 오빠들의 사랑을 듬뿍 받는다!

Mi sombra gemela

Una superstición familiar sella destinos opuestos para dos gemelas. Al nacer, una es rechazada y casi muere; la otra es adorada. Años después, la primera es forzada a ser la sustituta y "cura" de su hermana. Vive como una sombra sin identidad, sin libertad y sin amor. Pero un día, alguien aparece en su vida.

七歳の曽祖母様 家族革命進行中！

生前は医術に優れ、数々の善行を積み重ねてきた温凌霄。医仙に昇格する劫雷を受ける時命を落とし、気がつけば80年後、同じ名前を持つ七歳の少女に魂が入っていた！ しかも息子は棺の中、家族も崩壊寸前……小さな体に大きな魂を宿した“ちびっ子曽祖母”は、持ち前の知恵と腕で次々と危機を解決！やがて子孫たちは、この少女が亡き母にそっくりだと気づき始める――

Nacida para brillar

Cuando el presidente de una empresa sale del país envía a su esposa a trabajar en ella. Todos creen que Danna es solo una pasante más y le hacen la vida imposible. Lo que no saben es que ella es toda una jefa... y está a punto de darles una lección que nunca olvidarán.

王様、また子どもたちが都を大騒ぎに！

現代の天才医師・夏柒柒は、義妹と婚約者の浮気現場を押さえたその瞬間、不慮の事故で命を落とし、大周の将軍夫人として転生してしまう。ところが、転生先でも義妹とクズ男との縁が切れず、再び泥沼の関係に巻き込まれてしまう。 「今世では絶対にあのクズを離縁して、ぶりっ子をぶっ倒してやる！」と決意した夏柒柒。 しかし、ひょんなことから天下に権勢を誇る冷酷な摂政王に目をつけられ―― 気がつけば、彼との間に四人の可愛い子どもまで生まれていた!? 政略と陰謀が渦巻く都で、今日も夏柒柒と四つ子たちは大騒ぎ

Lo bien que me trata el mundo

Rocío López se siente acomplejada desde pequeña por las marcas de nacimiento que tiene en la cara. Mientras estudia en la universidad, sus padres la obligan a trabajar para llevar dinero a casa, pero un día, mientras está trabajando, se ve envuelta en una situación peligrosa. El heredero de la familia Suárez la salva. Rocío se que embarazada sin querer, y el heredero de los Suárez se la lleva de casa. Mientras se van enamorando, también desvelan el secreto de la identidad de Rocío.

(더빙)내연녀의 정체

"남편의 비서가 나를 불륜녀라고?" 결혼 후, 주릉미는 남편 육명헌에게 회사를 맡기고 조용한 삶을 살아왔다. 하지만 어느 날, 남편을 만나러 갔다가 그의 비서 고몽결에게 불륜녀로 몰린다! "사장님의 아내? 웃기지 마요." 고몽결은 직원들을 선동해 주릉미를 조롱하고, 그녀가 임신한 사실을 알게 된 후에는 더욱 악랄하게 괴롭힌다. "내가 누구인지 보여줄게." 더 이상 참지 않는 주릉미! 과연 그녀는 자신을 짓밟은 비서에게 통쾌한 복수를 성공할 수 있을까?

Se fue y ellas se arrepintieron

En su vida pasada, llevan a Diego de vuelta a casa, pero solo recibe desprecio y deslealtad, y acaba muriendo con odio en el corazón. Cuando renace diez años antes, rompe con su familia y usa su talento para alcanzar el éxito. Entonces corren llorando a buscarlo, pero eso no vale nada. No piensa volver.

선악의 대결

엽완서는 선의로 요양원을 후원했지만 그 후원금은 단 한 푼도 노인들을 위해 쓰이지 않았다. 심지어 요양원 직원들은 노인들을 폭행하고 상한 음식을 먹이며, 누구에게도 신고하지 말라는 협박까지 했다. 이에 엽완서는 자신의 신분을 숨긴 채 요양원의 직원으로 들어가 진실을 하나씩 밝혀내고, 참혹한 현실을 목격하게 된다. 분노에 휩싸인 그녀는 이 비인간적인 자들에게 반드시 벌주겠다고 다짐한다.

El CEO y sus mini copias

Tras una noche de pasión, Juana da a luz a trillizos. Seis años después, Enzo descubre la verdad, por la custodia, se casa con ella. En la boda, Irene Reyes causa problemas y Enzo desenmasca a la impostora. Resulta que los trillizos eran suyos y Juana era la verdadera heredera de la familia Reyes.

消えた料理の神

方晨星は、世界料理大会で3連覇を成し遂げた料理の神。しかし、名誉を手にした後、彼は突然人生の意味を見失った。「料理の真髄とは何か？ 人が生きる意味とは何か？」すべての栄光を捨て、彼は答えを求めてさまよい始めた。その後、彼は竹園飯店で厨房の助手となった。 ある日、竹园酒楼は貴賓を招待するが。実は、これらはすべて張月鹿の叔父の陰謀で、竹園飯店の経営権を奪うことが目的だった。 張月鹿の恩に報いるため、方晨星は立ち上がり、竹园酒楼を守るために命を懸けた料理対決に挑む！

Qué fuerte es mi marido mayor

Su novio la engaña, la amante difunde rumores... En un arranque de ira, Lara acepta un regalo: ¡acostarse con el tío de su mejor amiga! Así termina involucrándose con un hombre poderoso al que nunca debió acercarse. Pero este la idolatra sin límite. Este matrimonio es el resultado, planeado desde hace tiempo, de un amor oculto…

금이 간 사랑

온가의 큰딸 온완당은 집사 육한명을 오래도록 짝사랑해 왔지만, 그가 사실은 동생 온수령에게 다가가기 위해 신분을 숨기고 있었다는 걸 알게 된다. 상처받은 완당은 결국 동생 대신 진성으로 시집가게 되고, 그곳에서 ‘살신(殺神)’이라 불리는 총독 소회근과 새로운 삶을 시작한다. 뒤늦게 진짜 마음을 깨달은 육한명은 깊이 후회하지만, 완당은 이미 과거를 잊고 소회근과 함께 새 인생을 걸어가고 있었는데...

La cruel esposa pecadora

El amor de la vida de Fernando regresó al país, y su esposa Selena se convirtió en una pecadora imperdonable, despreciada y rechazada por él como si fuera un trapo viejo. Ciego y sordo a la verdad, hizo todo lo posible por torturarla hasta dejarla destrozada, viviendo en un infierno. Hasta que la verdad salió a la luz, Selena murió y su cuerpo desapareció sin dejar rastro. Fernando se desmayó. “Te lo suplico, Selena, vuelve. Por favor, mírame una vez más, ¿de acuerdo?”

上空、9000M～操縦席には子どもが一人～

伝説のパイロット・張天、再び空へ―― 気がつくと彼は八歳の少年に戻っていた。 父と乗った、あの運命のフライト。 離陸すれば、待っているのは空の悲劇。 九千メートルの高空、炎上する翼、墜ちゆく機体、絶望に包まれた乗客たち。 通信は途絶え、機長は倒れ、もはや打つ手なし―― だが、少年の瞳には、諦めの二文字はなかった。 生還率1％。 小さな手が、奇跡を掴む。 父を、そして数百人の命を救うために、 エースパイロットは再び――空へ挑む。

Juego del destino

Mía, una heredera que nunca creía en el amor, confunde a Nacho con un escort. Tras una noche juntos, él se enamora perdidamente. Lo que comenzó como un juego sin compromiso termina convirtiéndose en una historia donde ambos descubren lo que es amar de verdad.

시골에서 온 조폭 마누라

연회 자리에서 부씨 그룹 대표 부야백은 미소를 지으며 말했다. “제 아내는 시골에서 막 올라왔습니다. 성격이 조용하고 순해요. 세상 일에는 아직 서툽니다.” 하지만 사람들은 곧 깨닫게 된다. 그분의 아내, 소몽연은 한 손으로 열 명을 제압하는 전설적인 인물이었다. 시간이 흐를수록 두 사람은 서로에게 조금씩 마음을 열고, 그렇게 그들의 관계는 서서히 달라져 간다.

Su luz en mi noche eternal

Tras heredar la fortuna de su abuelo, Yolanda Jiménez fue traicionada: los Rojas la encerraron y la dejaron pudrirse. Para sobrevivir y planear su venganza, fingió demencia. Cuando escapó, tenía un claro objetivo: Arturo Mendoza, el gran heredero del Estado Dorado. Y así tendió una trampa de seducción, jugando con él como a su presa.

(吹き替え)宝くじで旦那当たった！

前世、唐徐徐は2000万円の宝くじに当たり、義姉の唐美麗一家に財産を狙われて命を奪われました。幸い、彼女は当選したその日に生まれ変わった！更に2000万ではなく2000億の宝くじに当たった！唐徐徐はそのことを隠し、同じく身分を隠している霍氏グループの社長と電撃結婚し、悪党をやっつけて新しい人生が始まります。

Amarte entre llamas de venganza

Tras una vida llena de traición, el destino le da otra oportunidad a Emma. Esta vez, decidida a no caer en la trampa de su hermana, hace un trato con el poderoso príncipe Julián. Él la salva de un matrimonio fatal y juntos forjan un nuevo destino entre las llamas de su venganza.

(吹き替え) 月姫～その剣は愛を斬る～

天帝の娘である昭月は、自らの神力を込めて剣を鍛造し、蕭烬に贈った。この力により、蕭烬は流民の首領から帝王の座に駆け上がった。しかし昭月はその代償として、白髪と老いの姿となり、神力を全て失ってしまった。 蕭烬は誓いを破り、側室を迎えて子をもうけ、さらに讒言を信じて昭月の皇后の位を廃し、彼女を幽閉して心臓の血すらも搾り取った。天界に戻った昭月は神力を取り戻した。一方、神力の加護を失った蕭烬はすべてを失った。 昭月は彼女を静かに守り続けてきた天界の戦神・墨淵と再会したが、蕭烬は万民の命を盾に昭月を無理やり自分のもとへ戻そうとした。

Consentida por Mi Nuevo Esposo

Ella, una heredera rica, se casó por amor pero fue despreciada por su esposo y humillada por la amante. Se divorció con fuerza, se casó con un magnate que la adora, aplastó al ex y barrió obstáculos. ¡Venganza, romance y giros que te dejarán sin aliento!

Renacer de camino a la riqueza

Luis Cruz renace 30 años atrás tras ser abandonado por la familia Díaz. Decide cortar todo lazo con ellos y dejar atrás los privilegios que tenía. Con recuerdos del futuro, inicia negocios, vende marisco, hace bolsos y abre una fábrica. Pese a choques con los Díaz, logra la fama, el éxito académico y su venganza final.

人生リセット！拾った男は御曹司だった！？

姜瑜と周楚楚は10年以上の親友。学生時代から結婚まで共に歩んだ。 姜瑜は良縁に恵まれ、夫は会長に出世。彼女は億万長者の夫人として豪華な結婚式を迎えたる。 一方、周楚楚の夫は若くして亡くなり、無一文に… 嫉妬の炎が燃える周楚楚は、姜瑜の結婚式で彼女を殺害し、自らも命を絶った。 しかし、目を覚ますと、二人は「お見合いの日」にタイムリープ！ 今世では、周楚楚が先に姜瑜の前世の夫に近づき、裕福な夫人になろうとする。 一方、姜瑜は前世の夫の嘘と裏切りに疲れ、平凡な生活を望んでいた。 しかし、彼女が知らなかった…目の前にいる「内装屋」さんが、実は有名な「京都の御曹司」だということ——

La hermanita mágica

La familia Fuentes, antes muy pobre, por fin tuvo una niña. Lúa no solo está llena de suerte, sino que posee habilidades infinitas. Puede convocar a los animales, hablar con las plantas y ¡hasta desatar poderes especiales! Esta pequeña es la mayor bendición para su familia.

被辜負的愛

李桂梅重生回了幾年前的二兒子家。兒媳仍然綠茶作妖，親家母仍然惡毒，兒子仍然不孝。回想起上一世，為了家庭和睦，李桂梅選擇忍讓，卻一直遭受誣陷冤枉，就連大兒子和小女兒也嫌棄李桂梅，最後受虐而死，這一世，李桂梅決定不再唯唯諾諾，不再委曲求全，於是選擇離家出走，和不孝的子女斷絕親子關係。

El magnífico guardaespaldas

Diego perdió a su familia y cayó en la locura buscando venganza. Ahora el “Rey del Norte” aterroriza al país y solo él puede detenerlo. Con tres golpes congela a un asesino legendario. “El siguiente”, dice Diego, listo para enfrentar al verdadero culpable que lo marcó para siempre.

不乖？換個老爸試試看！

喂～ 這也太離奇了吧！大鳳朝尊貴的嫡公主江璃，在及笄的大日子，竟然靈魂穿到現代一個才八歲的小女娃身上？更慘的是，這個小身體的原主才是真千金，卻被壞心調包，在親生父母家受盡冷眼，連假千金都搶走她所有寵愛，最後還…活活餓死！江璃看完簡直氣到笑出來。哼，自古父慈子孝，既然這個親生老爸不慈愛，那她乾脆換個爹好了！她眼光「獨特」，挑了個人人看不起的NG老爸——愛跑車？賣掉！愛養鱷魚？煮來吃！堂堂公主馴服一個紈絝還不簡單？正當她覺得一切上軌道，在爺爺的生日趴上，她選的廢柴老爸竟然被栽贓抹黑？江璃小臉一沉，我的老爸我來罩！只是，她沒想到，更大的風暴才正要來襲喔…！

Mi corderita es una diablita

Yesenia Urias, tras una década soportando el maltrato familiar, utiliza a Leonardo Dalí para escapar. Sin embargo, la confianza y apoyo incondicionales de este consiguen sanar sus heridas emocionales. Lo que empezó como una relación física, gradualmente se convierte en una profunda conexión entre dos almas.

皇帝の忘れえぬ愛～盲目の妃と双子の秘密～

皇帝・蕭羽は7年前、最愛の侍女・姜若梨を失った。命日に青州を訪れた際、盲目となった若梨と6歳の双子と運命的な再会を果たす。簪と短剣から彼女と確信した蕭羽は、当時の出来事が太后の命による偽装死だったと知る。 帰路で襲撃を受けながらも、蕭羽は若梨を皇后に立てようとする。しかし大典当日、側室・付娢嫣付含艶は若梨に似た柳玉を使い、太后暗殺を画策。 果たして真実は明らかになるのか？ 運命に翻弄された二人の愛の行方は――？

De madrastra a madre

En el cómic, Ana Silva es cruel, lastima a sus hijos, traiciona a su esposo con un patán y termina muriendo miserablemente. Ahora estoy en su historia. Esta vez, tengo el control y el final será diferente...

絶望の園で花が咲く

夏清禾と医師の江牧野は、沈月の介入により結婚生活が破綻。交通事故に遭った際、江牧野が真っ先に沈月を救ったことで、清禾は重傷を負い、心が折れて離婚を決意する。 彼女は白血病研究に専念し、一年後、「国の宝」とも称される研究者として新薬を携え世界に登場。その輝きは全世界を驚嘆させた。 その時、江牧野は沈月が長年にわたり清禾に薬物を投与して不妊にさせ、さらに実兄をも死に至らしめた真実を知る。 正体を暴かれた沈月は狂気に駆られ、清禾に殺意を抱く。江牧野は清禾を守るために刃に身を挺し、命を落とす。 最期の時、清禾は傅謹言からの寄り添いを優しく拒み、自らを医薬事業に捧げ、新たな使命に向かって一人歩みを進めるのであった。

Más que un guardia de seguridad

Él es en realidad el Gran Señor de Wu'an, y la Diosa de la Guerra del Norte es la discípula menos brillante. Cuando el rey concede a su hija el título de Gran General, él visita la tumba de su esposa fallecida para contárselo. De repente, ella irrumpe furiosa, acusándolo de años de abandono y falsedad. ¿Podrán sanar las heridas acumuladas y reconciliarse?"

断罪の淵

名门・安家の令嬢、安冉は、爱する夫・顾霆天と育ての妹・安琳によって毒杀未遂の罪を着せられ、非情な“女徳院”と呼ばれる施設へと送られる。そこで三年间、言语に絶する虐待を受け、右の目を失うという深い伤を负った冉。 地狱から奇迹的に生还し実家に帰った冉だが、家族さえも彼女に対する疑いを拭えず、安琳は冉の立场を陥れようと画策を続ける。ついには冉の命の绊である息子・顾暖を诱拐するという悪行にまで手を染めた。 全ての真実が明らかになった时、深く伤ついた冉は决意する。伪りの笑颜を湛え、冷酷な财阀の御曹司・段玺瑞との策略结婚に踏み切る。それは、彼女を深渊へ突き落とした者たちへの完璧な復讐を果たすためであり、仇敌・安琳の罪を暴き、一切の恩情を断ち切る戦いの始まりであった。深淵からの復讐剧が、今、幕を开ける――。

Destinos entrelazados

Hace cinco años, Marcos fue rescatado por Valeria tras un atentado que la dejó marcada de por vida. Hoy, el destino los reúne entre engaños y traiciones. Cuando la duda y el pasado regresan, ¿podrán descubrir la verdad y sobrevivir a lo que les espera?

宝くじで旦那当たった！

前世、唐徐徐は2000万円の宝くじに当たり、義姉の唐美麗一家に財産を狙われて命を奪われました。幸い、彼女は当選したその日に生まれ変わった！更に2000万ではなく2000億の宝くじに当たった！唐徐徐はそのことを隠し、同じく身分を隠している霍氏グループの社長と電撃結婚し、悪党をやっつけて新しい人生が始まります。

Camino al poder supremo

Desde niño, Iván Montoya fue enviado al ejército fronterizo, ocultando su identidad real. Ahora, a punto de convertirse en el Rey del Norteval, decide tomar a Isabela Nieves como su reina. Pero la noche antes del banquete real, ella lo traiciona. En la fiesta, Iván le arrebata todo.

다시 깨어난 어머니

한때 세상을 뒤흔들던 강자 녹성은 긴 잠에 들기 전, 네 명의 아이를 양자로 들였다. 그로부터 백 년이 흐르고, 아이였던 그들은 각기 하나의 세력을 이끄는 인물이 되었으며, 녹성의 존재는 이내 전설 속 이야기로만 남게 된다. 그러던 어느 날, 엽가의 적장자가 우연히 그녀의 잠든 자리를 발견하게 되었고, 그를 통해 첫째 아들 엽장생이 뜻밖의 사고로 세상을 떠났다는 소식이 전해진다. 모든 것을 내려놓고 잠들었던 그녀는 다시금 붉은 세상 위에 발을 디딘다. 혼란과 야망이 뒤엉킨 대세 속에서, 그녀는 운명처럼 옛날의 아이들과 다시 마주하게 되는데…

Abrázame, mi luz

Tras heredar una fortuna, Camila fue encerrada por la familia Espinoza. Fingiendo locura, se acercó a Salvador Navarro, el hombre más poderoso, para usarlo en su venganza. Él la rescató, y cuando ella, tras destruir a sus opresores, intentó huir, él la detuvo: "Lo supe desde el principio. Ser usado por ti es mi elección".

낯선 밤, 낯선 인연

하지현은 남자친구 심명에게 속아 약을 먹고 낯선 남자와 하룻밤을 보낸 뒤 임신한다. 아이를 지키기 위해 장씨 그룹에 들어가고, 장문주와 얽히며 서로에게 마음이 생긴다. 그러나 결혼을 앞둔 순간, 아이의 아버지라 주장하는 남자가 나타난다.

Cambié de novio en la boda

Una actriz se enamora del prometido de otra mujer, y el muy desgraciado no se presenta a la boda. La pobre novia se queda sola en su habitación y decide ir a buscar a su exnovio —con el que se odiaba—para casarse de improviso. La pareja provisional descubre que, más allá de la venganza, están están hechos el uno para el otro.

너는 내 행운

교왕서는 교통사고로 부모님과 오빠를 잃게 되면서 충격으로 실어증을 앓게 된다. 그 후 주회남과 결혼하게 되었지만, 자신을 떠날 수 없다고 확신하는 주회남은 밖에서 바람을 피우고 심지어 여자를 대시하기 위해 교왕서와 가짜 이혼을 하게 된다. 하지만 교왕서가 실망의 끝에 완전히 자신을 떠나기로 결심했다는 것을 모르고 있다.

Chiquita pero con garra

Don Quintana cae en coma y Dulce, enviada del Templo Lunar, acude desde su retiro con una misión: afrontar su tribulación mortal y revelar que la familia Quintana está al borde del desastre.

秦王父娘の「悪党」な日々

悪名高い悪役令嬢・温軟、気づけば物語の世界に転生し、なんと落ちぶれ秦王・秦九州の三歳の娘になっていた。 ところがこの父上、原作ヒロイン白惜卿にベタ惚れし、権力まで自主返納。さらには白惜卿の従兄を太子に押し上げるという白惜卿の忠犬だった。 「こんなのアリ!?」 そう叫んだ温軟は、父を最強悪役に改造すべく、日々とんでもない作戦を連発。 結果――秦九州は頭を抱えるばかり だが振り回され続けた彼は、ふと覚醒する。 「もういい…権勢も全部取り返す…このトラブル製造機は、俺が守る！」 こうして最弱親子が、なぜか“最強悪役ロード”を爆走し始めるのだった。 Fanqie Novel『反派幼崽三岁半，爹不造反我来干』(著者:月亮跌入梦) をドラマ化

Esta vez viviré para mí misma

Después de diez años de matrimonio, su vida se rompe en un instante. Traicionada por su esposo y su hijo, Elena sufre un accidente aéreo y renace. Esta vez, luchará por redimirse, deshaciéndose de las ataduras del pasado, enfrentando a su traidor y a la hipócrita, buscando justicia para su antigua yo.

수련자의 인간세상 체험기

육명은 선계의 금선이었지만, 빚을 갚지 못해 영혼이 사채로 죽은 범계의 도박꾼의 몸에 빙의하게 된다. 그 도박꾼에게는 아름답지만 언어장애가 있는 아내, 임청설이 있었다. 육명은 남편에게 학대받던 청설을 마주하며 이 인연을 계기로 범계의 삶을 살아가기로 결심하고, 그녀의 병을 고쳐주려 한다.

El CEO No Me Deja Escapar

La hermana de la protagonista la engaña con su novio, y después, su padre la compromete en matrimonio con un rico en coma que despierta el mismo día de la boda. #DramaFemenino #Revancha #GiroArgumental #MatrimonioForzado

낯선 남편과 결혼 적응기

안家의 친딸이자 문家에서 자란 문시명, 그녀는 두 가정 어디에서도 환영받지 못했다. 친부모는 양녀 안소희를 더 편애했고, 문가 역시 그녀가 아닌 안소희 편만 들어줬다. 그러나 한 장의 혼인 서약서로 그녀는 비즈니스 거물 상천주의 아내가 된다. 그리고 그 남자의 한마디 "그녀는 내 사람이다. 그녀를 건드리는 건 절대 용납하지 않아." 그렇게 둘의 사랑은 싹트기 시작하는데... 원작: Fanqie Novel "XIN HUN MAN SHU"，작가: JIE JIE

Mi marido vegetativo despertó

Eva se casó con Hugo, quien se encontraba en estado de coma vegetativo. Ella lo cuidó con esmero todos los días, pero nunca esperó que Hugo despertara repentinamente un día, y desde entonces iniciaron su vida conyugal.

身代わり花嫁、社長の愛が止まらない

運命のいたずらで、姉の代わりに結婚することになった萧安悦。相手は、国内最大企業「黎氏グループ」の若き社長・黎景夜。だが黎景夜は、彼女を「10年前に命を救ってくれた恩人」と思い込み—— 偽りの名と立場で始まった結婚生活は、やがて「本物の愛」へと動き出す。これは、身代わり花嫁と優しい若き社長の、すれ違いから始まる恋物語。

El amor aterriza antes del amanecer.

Lola Cantú y Luis Díaz empezaron su relación de forma equivocada. A él solo le gustaba su cuerpo, pero ella fantaseaba con obtener su corazón. Como ella se embarazó por accidente, él se casó con ella, convirtiendo un pequeño error en uno más grande. Sus ataduras se vuelven más grandes mientras van descubriendo asuntos pendientes de su infancia. Quizás su amor y odio eran parte del destino.

황궁몽

일품고명부인 심지염은 궁중 연회에서 황제에게 버림받은 심남교의 암살로 사망했다. 두 자매는 동시에 결혼 전 육씨 집안에서 청혼서를 보내왔을 때로 환생했다. 미래를 바꾸려는 심남교는 청혼서를 빼앗아 전생의 재상 육강림에게 시집갔고 생모의 유언을 가슴에 새긴 심지염은 붉은 피로 물들여진 가시밭, 황궁에서 가장 존귀한 여인으로 되는 길을 택한다...

Una dama de cuidado

Selene Salas, la hija mayor legítima de los Salas, era experta en artes, estrategia y manipulación. En su cumpleaños 18, su hermanastra la ahoga. Despierta en una era extraña. Su falsa hermana, Natalia Navarro, se cree superior, pero Selene no se impresiona. La intriga familiar es una lección que ella domina desde la cuna.

巨大ムカデ襲来～リターン・トゥ・サバイバル～

前世、江欣は愛人と駆け落ちした男に崖から突き落とされ、ムカデの餌食となり、娘の周好好にも裏切られて命を落とした。 しかし、すべてを失った彼女は、ムカデが現れる前の時間へと転生する。 前世の惨劇を避けるため、あらゆる手を使い奔走する彼女が出会ったのは、安星宇という男だった。5人のチームの中で唯一江欣を信じ、互いに支え合いながら生き延びていく。 逃走の最中、江欣は自分の実の娘と再会し、三人で協力して周斌たちを罠にかけ、ついに巨大ムカデを討ち倒す。 そして、血まみれの地獄から、生き残ることに成功するのだった。

El juramento de la sanadora

Alexandra García despierta tras un siglo. Su linaje está arruinado. Con determinación, salva al patriarca, reafirma su autoridad y lucha contra traiciones y amenazas. Al desenmascarar al infiltrado y superar la crisis, devuelve la vida a su descendiente... antes de caer en su último sueño.

결혼은 가짜, 사랑도 가짜?

남윤과 심율형은 죽마고우였다. 남윤은 심율형의 모든 것이었고, 심율형의 첫사랑이었다. 심율형과 함께 지낸 3년의 결혼 생활, 모든 것이 완벽해 보였다. 그러나 충격적인 사실을 발견한다. 커피에 젖어 찢어진 결혼증명서를 발급받으러 갔는데… 가짜였다?! 게다가 그의 배우자란에는 다른 여자, ‘교청의’의 이름이!

Su única cura

Para evitar que su imperio caiga en manos de su tío, el heredero Julio Mendoza inicia una terapia que lo lleva a cruzarse con Elena, una sencilla enfermera. El encuentro desata una intensa y absurda persecución amorosa, donde ambos descubrirán que la cura más inesperada puede ser el amor.

紅蓮の戦姫～太子を捨てて敵国の王に嫁ぐ～

「運命に翻弄されし女将軍、蘇灼華――。」 幼き頃に母を失い、冷たい屋敷で孤独に生きてきた彼女。父の命で戦場へ送られ、死と隣り合わせの日々を耐え抜く。そこで出会ったのは、兵士・蕭奕。彼に心を奪われた灼華は、一途な想いを捧げるが、冷たい態度に傷つき続ける。 しかし、真実は残酷だった――蕭奕が接近したのは、実は彼女の異母妹を守るため。さらには、彼の正体が「大夏の太子」であることを知り、灼華の心は砕かれる。 「もう、誰も信じない…」 決意した和親という道。ようやく過ちに気づいた蕭奕だったが、時はすでに遅く――。 愛と裏切り、復讐と覚悟…。炎のように激しく、氷のように冷たい運命を切り拓く、蘇灼華の戦いが今、始まる！

Mi príncipe alfa bajo la luna

El mundo de Nora cambia cuando descubre que es una mujer lobo. Se adentra en la vida académica, descubre sus poderes y vive un romance arrollador con Isaac, el príncipe alfa.

月姫～その剣は愛を斬る～

天帝の娘である昭月は、自らの神力を込めて剣を鍛造し、蕭烬に贈った。この力により、蕭烬は流民の首領から帝王の座に駆け上がった。しかし昭月はその代償として、白髪と老いの姿となり、神力を全て失ってしまった。 蕭烬は誓いを破り、側室を迎えて子をもうけ、さらに讒言を信じて昭月の皇后の位を廃し、彼女を幽閉して心臓の血すらも搾り取った。天界に戻った昭月は神力を取り戻した。一方、神力の加護を失った蕭烬はすべてを失った。 昭月は彼女を静かに守り続けてきた天界の戦神・墨淵と再会したが、蕭烬は万民の命を盾に昭月を無理やり自分のもとへ戻そうとした。

Bajé y conquisté el mundo

El maestro le dijo: “Te mandé al mundo para entrenar el corazón, y terminaste rico y rodeado de mujeres. Cuando alcances la iluminación, ¿qué harás?” Él respondió: “Los negocios, para mi familia; el dinero, lo dono.” “¿Y las que te aman?” “Solo amo a una.” “Con una basta… ¿inmortal o casado?” “Yo…”

三つの光と女王の降臨

六年間、彼女は「乱れ女」として生き延びた—— 菅原峻梧とその愛女・菅原若奈による陰謀により、成人式で辱められた菅原詩穂は家族から追放された。その後、自分が三つの子を妊娠していることに気づくが、長男を奪われ、母親の死も菅原家の仕業だという真実が明らかになる。 絶望の底で外祖父に救われた菅原詩穂は、残りの二人の子を守りながら、冷徹な戦略家として覚醒する。そして六年後——紙川のビル群を見下ろす高層マンションで、彼女は子供を抱き、菅原家に向けて宣戦布告を掲げる。 「私が失ったもの、全てをこの手で取り戻す」。 しかし、彼女が紙川の郊外で命を悬けた時、銀光亭の支配者「仁さん」と出会った。危険で強引な男だったが、二人の心はどんどん近づく…男は一体誰なのか？

El plan del papá listo

Obligada a casarse por la gerente de una zapatería, Julia termina casándose de repente con un padre soltero divorciado.Pensó que su nueva vida sería tranquila, ¡pero resulta que ese papá divorciado es el más rico de la ciudad!Julia: ¡Yael! ¡¿Qué más me ocultas?!Él, con los mellizos en brazos: Estos gemelos… también son tuyos.

小小棋神定乾坤

青巖居士窮困潦倒，養不起超愛吃燒雞的小徒弟糖寶啦！只好哄她下山投靠黑白棋社的館主蘇御，還誇口說那裡燒雞吃到飽，爽到不行！蘇御一回到棋館，嚇傻眼—天啊！塵封二十年的「真龍棋局」竟被破解了，而破解者竟是餓到咕咕叫的小女孩糖寶？他打死都不信是她幹的！蘇御帶糖寶回棋社填肚子後，麻煩上門，「棋王」夜梟帶人來踢館，超囂張的啦！棋社沒半個能打的，大家手指頭快不保了，糖寶跳出來喊：「我來！」輕鬆打敗夜梟的兩個徒弟。夜梟不服輸，親自下場挑戰，結果慘敗還想耍賴，最後不得不拜糖寶為師，超糗的！事後，蘇御拜託糖寶參加天地棋賽，解開亡妻的謎團。糖寶眼睛發亮：「三隻燒雞，成交！」急著想衝去比賽，但蘇御神秘兮兮地說：「別急，我得先帶妳去一個地方...」

Destino fatal del infiel

Elena Solís, una chica humilde del campo, se casa en secreto con el magnate Rafael García. Un año después, el destino los reúne sin reconocerse. Entre pasiones, mentiras y una rival dispuesta a todo, la verdad saldrá a la luz… y nada volverá a ser igual.

천명소년: 무적 패왕검

옹나라의 넷째 황자 운헌은 궁녀의 자식이라는 이유로 무시당하고, 황실의 최강 무공 '패왕검'조차 배울 자격이 없었다. 그러나 18대 황실 중 누구도 깨우치지 못한 그 무공을, 운헌은 단 한 번 보고 익혀 버린다? 천명인 운헌의 무림 정복기!

El vuelo del destino

Ella soñaba con ser piloto, pero por accidente quedó embarazada, abandonó su sueño para ser esposa y madre. En el séptimo año de matrimonio, descubre que él tiene a otra, y tras ver su juramento de amor, se resigna y muere en un accidente aéreo. Sin embargo, se reencarna antes del desastre y jura cambiar el destino.

最強護衛 剣神の使命

天下一の護衛屋が受けた特別な依頼——悪党・曹荒を京に送り、斬首することに。だが、強敵「影門」が護衛を狙うと脅迫しており、非常に危険な任務となった。護衛の者たちは命を懸けて護衛を誓い、民の害を取り除くために戦うことを決意。総護衛頭・楚長風は、雑役の阿九が実は隠退した剣神であることに気付き、彼に密かに護衛を頼み、最終的には「影門」を打倒することに成功する。

La corona y el corazón

En la víspera de su boda, Isolda es secuestrada por el emperador Alfonso. Lo que parecía un accidente era su plan para dominar su destino. Entre poder y deseo, ella convierte al frío soberano en un hombre capaz de amar... y en su emperador para siempre.

運命の夜に 君をもう一度

前世で、秦予晚は養弟と裏切りの親友によって家族を滅ぼされた。ある日、仏の光が降り注ぎ、秦予晚は出産の夜に転生した。重生した秦予晚は養弟と親友の陰謀を打破し、愛する夫の心を取り戻した後、会社も取り戻した秦予晚。最後に、二人は再び幸せな生活を送ることになる。 本作は、Fanqie Novelの小説『重生分娩夜、撩精咬住老公不鬆口』（原作：溜溜米糖）を原作としています

El tiempo siempre revela la verdad

Una pasante maltratada resulta ser la esposa del hombre más rico. Disfrazada para probar su independencia, enfrenta abusos hasta que su hijo compra la empresa para defenderla. Pero una impostora usurpa su lugar y la verdadera esposa regresa para poner a todos en su sitio.

火事場の修羅場！？炎の三角関係

消防士の陸烬燃は家業を捨て、命をかけて街を守る。父親が支援した作家・葉柠と結婚するが、職業の特性で彼はなかなか家庭に向き合えず、葉柠は理解しながらも静かに見守っていた。 ある大火災の現場で、陸烬燃は戦友の未亡人・喬伊の救出を優先した。取り残された葉柠の心に、初めて大きな亀裂が走る。 更に喬伊は歪んだ依存心で陸にすがり、嫌がらせや誤解、偽りの妊娠宣言までで两人の関係を引き裂こうとする。 しかし、烈火と生死の試練を経て、陸烬燃と葉柠は誤解を解き、互いを尊重し理解し合う真実の愛を取り戻す――。

Dueño del deber, siervo del amor

Mientras Víctor, emperador de Suralia, luchaba en el frente, el canciller Daniel tomó el poder, asesinó a la emperatriz y encerró al príncipe heredero. Fundó Nortalia y, temiendo su talento, creó Condasur para aislar a los antiguos leales. Para protegerlos, el príncipe se convirtió en un monstruo.

読心ができる転生姫～脇役父の人生逆襲計画~

南斗星宮の仙人・謝念安は、話本の世界に転生し、端王邸の姫君となる。 運命の赤い糸が見え、未来を予知できる念安。しかも、心の声まで肉親に伝えられる…！ 念安の力により、端王一家が呪い人形事件で滅亡される未来を予知。父の端王・謝敬修も22歳という若さで命を落とすことに… しかし仙人の力を持つ彼女には問題なし！悪女貴妃を蹴散らし、皇太子を倒し、家族を救うのだ！

Conquistando El Poder

Jimena despierta en una novela como personaje secundario destinado a morir. Ya que conoce el futuro, decide cambiar su destino. Empieza a moverse por el palacio con inteligencia y calma, conquistando el corazón del príncipe heredero, César, y transformando su destino. Esta vez, no será una víctima. Esta vez, será la emperatriz.

運命の恋はすぐ傍に

命の恩人を勘違いした庄淺喜は、霍知岸と三年間の契約結婚を結ぶ。 しかし待っていたのは、冷たい態度と周囲の策略だった。そして契約満了間近、霍知岸と他の女が親密にする現場を目撃した彼女は、失望し、関係を断ち切ることを決意する。そんな中、本当の恩人・霍郁成が現れ、彼女を守り、事業を支える。 やがて霍知岸は真実を暴こうと仕掛け、霍郁成は全ての障害を排除する。すべてを乗り越えた二人は、ついに認められ、霍郁成は彼女にプロポーズ。庄淺喜は新しい人生を歩み始める——

Duermes con la luna

El padre de la protagonista es asesinado por una familia rival, que quiere arrebatarle la fortuna. Sin saberlo, les lega la mitad de sus bienes y comprometa a su hija en matrimonio con su hijo soltero. Maltratada, ella huye. Después, para vengarse, ella lo seduce, pero tras acostarse con él se arrepiente. Pese a ello, terminan juntos.

我的福星養女時代

擁有「福星命格」的小女孩十五，幼時被拐賣還被偷走銀鎖，人生整個被重生者初一頂包取代！可憐的十五先是被王大強虐待，後來遇到善良的謝家收養，總算在滿滿的愛中長大～她天生的好運氣不僅幫自己度過難關，還讓謝家越來越旺！但那個冒牌貨初一在顧家享受的富貴生活，真的能永遠不被揭穿嗎？當兩個女孩的命運再次交會，一場關於「誰才是真千金」的風暴即將引爆...