Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.
천 년 전, 선인 목청하는 유명경을 봉인하기 위해 스스로 선체를 희생하고 사대 심연을 창조했다. 천 년 후, 그녀는 여전히 강한 힘을 지녔으나 극음 체질로 인해 혼인이 필요했다. 무예 대회로 인연을 찾으려 했지만, 아무도 그녀를 이기지 못했다. 그때, 곽씨 가문의 후계자 곽사한이 병으로 쓰러지며, 치료하는 자에게 가문 재산의 절반과 안주인의 자리를 약속했다. 목청하는 곽사한을 살렸으나, 젊은 외모로 인해 의심받았다. 게다가 그의 소꿉친구 목천설이 이를 기회 삼아 혼인을 가로채려 했으나 거짓 행세가 폭로되면서 모든 게 뒤집혔다. 결국 곽사한은 그녀를 믿고 사랑하게 되었으며 마침내 그와 혼인해 천 년의 운명을 바꿨다.
Olivia vive en el campo con su madre. Tras su muerte, trabaja en un club nocturno para cumplir su último deseo y tiene un encuentro con Adrián. Al entrar a una gran empresa, descubre que él es su jefe. Pronto queda embarazada, y Adrián lo descubre todo.
前世,身為寧國公夫人的宋暖帶妹妹宋雲煙去看戲,誰料妹妹竟從二樓樓梯摔落流產。宋雲煙將此歸咎於在一樓雅座看戲、不肯換座的宋暖,稱自己因被迫在二樓擁擠處看戲才慘遭不幸。而宋暖的相公李清,不但不為她辯解,反而誣陷她嫉妒妹妹先懷孕,早有墮掉妹妹胎兒的心思,還堅稱她真的下了毒手。 可宋暖压根不知雲煙懷有身孕,她不換座,是因為李清千叮嚀萬囑咐,不讓她把座位讓出。憤怒衝動的妹夫王虎,不聽宋暖解釋,一怒之下將她殺害。含冤而死的宋暖,臨終前看到李清和宋雲煙那陰毒的笑容。 滿心不甘的宋暖閉眼,再度睜眼時,竟重生到陪宋雲煙看戲的當天。望着熟悉場景,她明白又將陷入陷阱危局。但這一次,宋暖決心不再坐以待斃,她要利用身邊一切能利用的手段與人物,破除這場生死危機,可她究竟能否成功擺脫前世厄運,一切仍是未知 。
Uma nunca imaginó que su encuentro con Yair la llevaría a un embarazo y a un matrimonio secreto lleno de malentendidos. Con el tiempo, él derriba sus barreras y ella descubre su sinceridad. Entre tropiezos y apoyo mutuo, logran superar las dudas y comenzar una nueva vida juntos.
Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.
Gabriela Luis y Yerik Gómez, unidos por un matrimonio arreglado, comienzan una nueva vida juntos en la misma empresa. Con el tiempo, el amor florece entre ellos mientras se enfrentan a los retos cotidianos y disfrutan de una feliz vida en pareja.
Ana se quedó ciega por accidente por salvar a una señora, a quien su mamá defraudó y obtuvo los 100,000 dólares para curar sus ojos. No dejó que la operaran y le obligó a casarse con un cojo de 45 años. Ana se fugó y la salvó Omar, nieto de la abuela, pero no había esperado que este guapo era heredero de una familia billonaria.
Yesenia Urias, tras una década soportando el maltrato familiar, utiliza a Leonardo Dalí para escapar. Sin embargo, la confianza y apoyo incondicionales de este consiguen sanar sus heridas emocionales. Lo que empezó como una relación física, gradualmente se convierte en una profunda conexión entre dos almas.
Expulsada de su hogar, Micaela Cruz acepta a regañadientes casarse de inmediato con Fernán León, su antiguo instructor militar. Lo que parecía un trato por conveniencia pronto revela una verdad: él había planeado ese encuentro y ese destino junto a ella desde hacía años.
姜先生,本是中國大陸天道的化身,慈悲為懷,神性深藏。他原隱居於東部靈台山,不問世事。上一代齊王趙宣素因帝國內亂、得位不正,導致龍脈幾乎散盡,齊國山河瀕臨崩毀,趙家更災厄纏身、重病絕嗣。絕望之際,趙宣素一步一跪,登上靈台山,以自絕輪迴為代價,懇求姜先生出山,鎮壓齊國龍脈氣運三年,保住趙家正統傳承。 然而,當代齊王不知姜先生來歷,處處猜忌,甚至出手相逼,意圖將他驅逐出境。與此同時,三大霸主之一的大夏女帝宗妙音,因苦海翻騰、東部大禍將至,派出欽天監監正吳辰司耗盡五十年光陰與雙眼,卜出一線生機——竟指向齊國宮中的姜先生。女帝立刻遣使臣周正前往齊都,欲請姜先生平息苦海之劫。 但此時,姜先生在齊國卻屢遭為難,眼罩更被人強行摘下,導致他對齊國的庇護瞬間消失。所有欲傷害他的人,也開始付出代價……
Isabel Vega, criada sin el cariño de sus padres, se ve envuelta en una relación accidental con don Emilio, un hombre frío y distante de la familia Quintana, a pesar de ser el tío de su mejor amiga. Después de varios encuentros, don Emilio comienza a enamorarse de ella.
El día del compromiso, Nadia cae en la trampa de su hermana adoptiva y tiene una aventura con Xavier. No solo pierde a su prometido, Sánchez, sino que también es expulsada por los Linares. 5 años después, Nadia regresa con cuatrillizos y se reencuentra con Xavier… aunque ninguno de los dos recuerda el rostro del otro.
Después de cumplir 18 años, Luisa perdió el habla de forma misteriosa y pasó 3 años en silencio. Todo cambió cuando accidentalmente besó a un chico frío, y milagrosamente, recuperó el habla. Creyó estar curada, pero al despertar al día siguiente, había enmudecido otra vez. Tras pensarlo mucho, Luisa finalmente lo entendió, solo besando a ese chico podría recuperar su voz.
Yulia Sánchez se muda con la familia Lorenzo en Fénix para estudiar en la universidad, tras contactar su abuelo con Antonia Cruz, su madre, que se ha vuelto a casar. Alejandro Dorado, que se enamora de ella a primera vista, siempre la protege y cuida. Con el tiempo, Yulia encuentra el amor.
De joven, el ídolo de Alba Gómez es Juan Pérez. Tras una noche con Juan en estado ebrio, Alba termina con un certificado de matrimonio, a lo que Juan dice: “Yo ganaré el dinero, haré las tareas, lavaré los pañales y los biberones. Pero no me abandones nunca”.
Zoe Farina, madre soltera de mellizos, regresa a la ciudad y se reencuentra con Bruno Carrillo, su amor del pasado y padre de sus hijos. Sin revelar su identidad, Bruno se le acerca nuevamente. Entre enredos, risas y emociones, el amor resurge y la familia finalmente se reúne.
María recuerda su pasado: siete años amando a César, solo para ser abandonada. Al despertar, decide alejarse. Kevin, su amigo de la infancia, siempre ha estado a su lado. Poco a poco, ella se enamora. Él, que la había amado en silencio, por fin recibe su respuesta y se forja así un amor correspondido entre los dos.
Selena Cruz lo pierde todo y es expulsada de la familia. Acaba yéndose con señor Muñoz. Nadie imaginaba que, cuatro años después, ella se convertirá en su consentida y el tesoro de su corazón. Tras incontables travesuras, el señor Muñoz solo tiene una respuesta: “Lo único que importa es que ella sea feliz”.
La bebé Caro Sol obtiene un superpoder: su familia puede oír lo que piensa. Gracias a esto, su mamá, Ceci Sol, logra descubrir que su esposo le es infiel. Ceci regresa a la familia Sol y, paso a paso, se defiende de su esposo y de su amante. Al final, logra proteger a sus hijos y a los suyos.
서완과 푸슈 결혼한 지 3년째. 돈 때문에 시집온 거라 믿는 남자 푸슈, 가문 때문에 참는 여자 서완. 갖은 오해로 싸우기 바빴던 두 사람이었다. 설상가상으로, 소완은 큰아버지 가족에게 푸슈에게서 사업 프로젝트를 따오라는 압박까지 받는다. 서완은 다시 한번 푸슈의 마음을 떠보지만, 그의 마음에 자신에 대한 사랑이 전혀 없다는 걸 확인하고는 완전히 마음을 접는다. 결국 서완은 이혼을 결심하지만, 푸슈는 위장 이혼으로 그녀를 속인다. 그런데… 위장 이혼 후에 오히려 서로에 대한 마음이 더 선명해졌다? 거짓 이별 끝에 피어난 진짜 사랑 이야기!
Sofía Pérez, hija perdida del clan Pérez, creció en un orfanato con un don especial: sanar con plantas. La familia Castro quería adoptarla, pero María, llena de envidia, robó la oportunidad. Finalmente, Sofía fue adoptada por los Pérez, curó a la Sra. Pérez y descubrieron que era su hija biológica, recibiendo todo su amor.
5년 전, 강씨 집안 장녀 강만청과 그녀의 10년된 연인 육한천은 혼인신고를 하여 결혼증을 받는다. 하지만 육한천은 신혼밤 흔적도 없이 사라지고, 임신한 강만청만 남겨진다. 강만청의 동생 강만천과 아버지는 강만청이 집안 망신을 시켰다는 이유로 집안에서 쫓아낸다. 5년 후, 제대혈을 구해 셋째의 백혈병을 치료하기 위해 수소문 끝에 남편 육한천을 찾아낸다. 그 결과 강만천이 임신을 빌미로 육한천과 약혼한 사실을 알게 되고, 어렵게 다시 만난 육한천은 그녀를 처음 본 사람처럼 행동한다. 실랑이 벌이는 중에 육한천은 그녀에게 마음이 흔들리고, 자기도 모르게 강만청을 다시 사랑하게 된다. 그때, 고등학교 동창 고새항이 등장하면서 5년 전 음모의 사실이 밝혀지게 된다.
A los 9 años, Aviva es acogida por Luciano. Él jura casarse con ella si aprueba el examen imperial a cambio de sus 10 años de servicio. Sin embargo, Luciano desposa a una noble y quiere que Aviva sea su concubina. Despechada, se casa con un desconocido, que es exigente de día e insaciable de noche. Al final descubre que su esposo es Enrique Saiz, el príncipe de Pax Eterna.
심청당의 본명은 완청당이었다. 완청당의 어머니를 사랑한 심연이 완청당의 아버지를 살해했고, 그로 인해 완청당의 어머니도 뒤따라 자살하게 된다. 어머니를 닮은 외모로 인해 심연에게 거두어진 그녀는 '심청당'이라는 이름으로 살아가게 된다. 복수심에 불타던 심청당은 오랜 시간 은밀히 계획을 세우며, 언니와 함께 심씨 집안을 떠나려고 했다. 그러던 어느 날, 그녀는 가짜 추격을 당하는 운가 북파의 후계자 운목지를 구하게 된다. 운목지는 첫눈에 그녀에게 반했지만, 심청당은 단지 운가의 힘을 빌리려는 계산적인 마음뿐이었다. 하지만 운목지의 진심 어린 구원 앞에서, 복수로 가득 찬 그녀의 마음도 조금씩 흔들리기 시작하는데... 과연 심청당은 이 예상치 못한 사랑을 받아들일 수 있을까?
En su vida pasada, Lucía Pérez es traicionada por su hermana Blanca, y acaba con un hombre oportunista. Al renacer en los 90, su hermana se casa con ese hombre, y Lucía se casa, fingiendo resignación, con Luis Flores, hijo menor de una familia prodigiosa. Así inicia una nueva vida de lujo, amor y poder.
Durante el trabajo, Aura se encuentra con Hugo, presidente de una gran compañía, e inesperadamente pasan la noche juntos. Hugo le da un anillo de su familia, pero la hermanastra de Aura se lo quita y Hugo la confunde con Aura y se la lleva a casa. Después, el abuelo biológico de Aura la encuentra, y reaparece en sociedad.
Laura le confesó su amor a Pablo y fue despedida. Esa misma noche se acostó con él, intentó huir, pero la trajo de vuelta a la fuerza. Cuando él le propuso matrimonio, ella lo rechazó. Pero al final, se casaron. Pablo viajó por trabajo y ella se la pasaba de fiesta todas las noches. Él regresó de repente y la pilló en el hotel.
Tras 5 años de un frío matrimonio, Linda se va, dejando solo una carta. Ricardo descubre que se equivocó, ya que ella lo había ayudado cuando fue drogado, pero él, sin saber eso, la trataba mal. Ya divorciados, la ve feliz y se da cuenta de que la ama. Ahora ella lo rechaza, hasta que un peligro los une y triunfa el amor.
Lola Cantú y Luis Díaz empezaron su relación de forma equivocada. A él solo le gustaba su cuerpo, pero ella fantaseaba con obtener su corazón. Como ella se embarazó por accidente, él se casó con ella, convirtiendo un pequeño error en uno más grande. Sus ataduras se vuelven más grandes mientras van descubriendo asuntos pendientes de su infancia. Quizás su amor y odio eran parte del destino.
Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.
심청당은 대하국 최초의 여성 무성이었으나, 신비롭게도 수백 년 후의 세계로 넘어오게 된다. 그곳에서 우연히 진풍이라는 청년을 만나 그를 무도 천재로 키워준다. 시간이 흐르며 둘은 사랑에 빠지고, 진풍은 무도대회 우승 후 그녀와의 혼약을 약속한다. 그러나 어느 날, 심청당은 진풍과 그의 어머니의 음모를 알게 된다. 진풍과 그의 어머니는 그녀의 가문 대대로 내려오는 비급 검법을 노리고 있었을 뿐만 아니라, 그녀의 힘을 이용해 대회에서 우승한 뒤, 구주 제일의 무도 명문가인 조가의 영애 조유리와 결혼할 계획이었다. 진실을 알게 된 심청당은 모든 걸 순순히 받아들이는 듯 했지만, 사실은 복수의 칼날을 갈고 있었다. "내가 너를 하늘 위에 올려줄 수 있었다면, 너를 다시 지옥으로 떨어뜨릴 수도 있다." 이제 그녀의 숨막히는 반격이 시작된다!
Gabriel Castillo, nuevo laureado, pide la mano de la Princesa Sofía Reyes. Ella ve en un espejo su trágico destino tras diez años y decide cambiarlo. Al descubrir la traición de la sirvienta Alma y Gabriel, une fuerzas con el Príncipe Heredero de Veragua, Diego Navarro, para alterar su destino.
La fotógrafa Luisa Sol se ve obligada a comprometerse con Juan Cedillo, un CEO al que considera aburrido. Ella impone tres reglas para mantener distancia, pero su ternura acaba conquistándola. Los traumas de Luisa la llevan a romper el compromiso, hasta que, tras separarse, comprende su amor y se atreve a amar sin miedo.
Tras años de humillaciones y abandono, Daniel Peña despierta un poder ancestral que lo eleva al Nivel de Gran Emperador. Con nuevas aliadas y fuerza imparable, desafía a quienes lo traicionaron, vence a la Secta Infinita y revela un poder capaz de sacudir todo el mundo antiguo.
Sofía Salazar renace y descubre que sus hijos estaban destinados a un futuro gris. Decide ayudarlos: impulsa a su hijo a recuperar lo perdido y anima a su hija a vencer la inseguridad. Con Diego Paredes a su lado, la familia enfrenta los retos y cambia su destino.
Su novio la engaña, la amante difunde rumores... En un arranque de ira, Lara acepta un regalo: ¡acostarse con el tío de su mejor amiga! Así termina involucrándose con un hombre poderoso al que nunca debió acercarse. Pero este la idolatra sin límite. Este matrimonio es el resultado, planeado desde hace tiempo, de un amor oculto…
吼!叛逆千金秦苒苒,天生神力到處惹禍!單親老爸秦克頭殼抱著燒,重金請來身懷「點穴神功」的天才少年江小川當保母兼家教。打從江小川踏進門,苒苒就化身超難搞「奧客」,花招百出想逼退他,偏偏老爸就是吃這套!某天在學校被笑「沒媽的孩子」,苒苒森七七時,江小川竟跳出來霸氣護花!苒苒心內小鹿撞一下,破天荒想請恩師吃碗甜湯,結果…竟撞見他偷翻自己日記,還把阿母的相框摔破?!怒火沖天的苒苒找老爸告狀反被唸,心碎衝進暗摸摸的樹林。衰尾的是,她竟被歹人盯上,設陷阱讓她卡進奪命泥沼,歹人想讓她「自然消失」… 而此刻,江小川還在茫茫林海里,像無頭蒼蠅般找著那個讓他又氣又擔心的「小冤家」。歹志大條啊!他能及時找到她嗎?
En una noche nevada, Diana Castro es abandonada en el cementerio. Pero el destino tiene otros planes. El misterioso CEO Rafael Santos aparece y lo cambia todo. Dos corazones heridos se encuentran en la oscuridad. ¿Serán capaces de sanarse el uno al otro?
Adaptación de la novela "Difícil de contentar: el joven señor está a punto de llorar" de Fanqie Novel. Isabel Vargas sufre fobia a los hombres y Santiago Muñoz odia a las mujeres. En una fiesta, Jorge Morales los presenta. Él intenta enamorarla para curar su misoginia, pero al ser rechazado, descubre que siente amor verdadero.
Valeria y Esteban son enemigos desde niños, igual que sus madres Noelia y Julia. Tras un desamor, Valeria tiene un encuentro nocturno con Esteban. Al descubrir las marcas de sus besos, las madres se jactan y organizan un encuentro en un restaurante, donde Valeria lleva… ¡a Esteban! Es el comienzo de divertidos conflictos.
三年前,溫梔為救重病父親,被迫成了霸總秦以深的「合約情人」。誰知一紙豪門聯姻,讓這段關係被他親手畫下冷酷句點。更慘的是,秦以深的未婚妻宋子怡得知內情,竟狠心策劃綁架縱火,要讓溫梔父女人間蒸發!命懸一線之際,幸得神秘豪門家主冷霜出手相救。 三年後,溫梔華麗轉身,從當年的小可憐蛻變成上流圈瘋搶的頂級紅人!面對秦以深遲來的悔恨與瘋狂追妻,她只想冷笑:「秦總,請開始您的火葬場表演!」當惡毒女配宋子怡再次出手搞鬼,溫梔早已不是小白兔,反手就是一套「黑化開大絕」!只是,當復仇的真相層層剝開,當年那把火,燒出的竟是秦以深不為人知的隱忍與痛...?復仇女神VS追妻狂魔,這齣最強逆襲劇本,結局你敢猜?
Eva planea tener un hijo para recuperar la empresa de su madre, y elige a Juan, sin saber que es el magnate más rico de Tossa. Tras un accidente, él pierde la memoria y acaba junto a Eva. Al recuperar la memoria, la ayuda a recuperar la empresa, crece el amor entre ellos y terminan con trillizos y una gran historia de amor.
Luciana ama a Alejandro desde niña, por lo que accede a vivir a la sombra de su verdadero amor, Camila, que está en coma. Cuando despierta, Alejando abandona a Luciana. Sin embargo, su desdicha la lleva a conocer a Sebastián, un hombre que le ofrece un amor verdadero. Alejandro se arrepiente, pero ya es demasiado tarde.
La asesina más letal se reencarna en Lidia, una joven poco agraciada. Tras descubrir la verdad sobre su vida, decide vengarse. Por casualidad, salva a Matías, el hombre más poderoso de Centrica. Él se siente atraído por esta chica de aspecto humilde pero de carácter único, y se obsesiona con conocerla mejor.
Abandonada a los ocho años, Teresa es adoptada por Bruno Gómez, con el que forja un vínculo que será su salvación. Años después, al ser traicionada, Bruno cruzará la Ciudad Rivaria para reclamarla, provocando un escándalo entre la alta sociedad.
Una doctora militar contemporánea, experta en medicina, viaja en el tiempo gracias a su “espacio mágico oculto”. Obligada a casarse con un príncipe en coma, Gabriela no solo cura a su esposo Danilo, sino que también castiga a sus crueles sirvientes y humilla a todos los que intentaron hacerles daño.
Alba es vendida por su propio padre. En su momento más desesperado, se cruza con Adrián, el CEO más inalcanzable y supuestamente estéril. Por casualidad, una noche de pasión los une y ¡ella queda embarazada de trillizos! ¿Son esos niños un regalo del destino o le supondrán más desafíos?
Ana Cruz revive en el pasado decidida a corregir sus errores con Sergio Serrano, el hombre que siempre la amó. Juntos superan desconfianzas y adversidades, sanando las heridas del pasado para construir un futuro juntos.
Selena consigue una segunda oportunidad con su esposo, Yanis. Decidida a no cometer los mismos errores, se enfrenta a sus enemigos para proteger su amor. Con la ayuda de Yanis, ella desentraña las conspiraciones de su familia. Juntos, luchan por un futuro lleno de pasión y romance.
Ella, científica famosa atrapada en una novela, ahora es princesa consorte despreciada. No se rindió: venció a su esposo infiel y su amante, usó su conocimiento para crear inventos revolucionarios y conquistó a la familia imperial.
Nacida en una familia que solo valora a los hombres, Patricia sufre toda su vida, hasta casarse por obligación, solo para hallar que su esposo es su amor de juventud, Claudio. Entre amor, odio y traición, su primer amor, Celia, regresa para recuperarlo, desatando un torbellino de pasión y venganza.
조증으로 인해 선수 생활을 접은 복싱킹 임양. 그는 임신한 아내 서몽과 함께 고향으로 향했지만, 그 여정은 순탄치 않았다. 기차역에서 철없는 아이가 거칠게 밀치며 시비를 걸었고, 그들의 부모는 오히려 적반하장으로 막말을 퍼부었다. 그러다 막무가내로 구는 그 가족이 또다시 서몽을 밀쳤고, 그녀는 그대로 바닥에 쓰러졌다. 그 순간, 임양의 눈은 핏빛으로 물들었고 복싱킹이었던 그는 폭발 직전까지 치달았다. 걷잡을 수 없는 사태가 벌어지려는 그 순간, 오직 서몽만이 그의 이성을 되찾게 할 수 있었다.
El maestro le dijo: “Te mandé al mundo para entrenar el corazón, y terminaste rico y rodeado de mujeres. Cuando alcances la iluminación, ¿qué harás?” Él respondió: “Los negocios, para mi familia; el dinero, lo dono.” “¿Y las que te aman?” “Solo amo a una.” “Con una basta… ¿inmortal o casado?” “Yo…”
Tras despertar en una novela, una oficinista se vuelve la madrastra de un heredero millonario. Pero esta vez será inteligente. Entre lujos y traiciones, usará su ‘locura’ para aplastar al canalla que la traicionó y al ‘amor imposible’ del héroe… ¿Logrará ser la reina de esta familia infernal?
Puala es una niña que nació con un destino que atrae la pobreza. Ella debía buscar a su verdadero padre para cambiar la vida, pero se equivoca con el tercer príncipe, Juan, quien piensa que es una espía enviada por su hermano. Pero con su llegada la vida de Juan empieza a mejorar cada vez más.
Gema rompe su compromiso con su prometido, Jaime López, quien vive en su mundo de rescatar chicas indefensas. Ella decide acercarse al hermano mayor de Jaime, Luis, el jefe del Grupo López. Lo que empieza como un matrimonio por contrato, poco a poco se convirtió en una relación de mutua sanación.
Heredera de una familia poderosa, ella terminó en un orfanato donde la despreciaron por campesina. Nadie imagina que es una brillante profesora y doctora capaz de cambiar vidas. Cada verdad revelada sorprenderá al mundo... y a su prometido.
Tras un incendio, Ana Lima quedó ciega y fue acogida por Felipe, quien junto a Paula la manipuló para embarazarla de un Barros y extorsionar. Pero Ana se casó con él, recuperó la vista, fingió seguir ciega y luchó en secreto por su familia.
在人間仙境般的黃山道觀裡,古靈精怪的小道姑林小滿,與師父過著與世無爭的快樂日子。某次下山賣藥材,十歲的她不畏強權、挺身而出,意外獲得富商周太太的賞識! 周家小少爺周衡,年僅九歲就被寵成「混世小魔王」,無法無天、人人頭疼。周太太決定出奇招——請小滿當家教,把這小霸王拎上山「改造」! 習慣錦衣玉食的周衡,一下子來到沒冷氣沒電視的山上,還碰上天天對他「武力鎮壓」的小滿女魔頭,簡直苦不堪言。他不甘心被整,開始千方百計反擊,兩人你來我往、鬥智鬥笑料百出! 一向橫著走的小霸王,哪是聰明犀利小滿的對手?而在笑鬧與交手中,兩個孩子也悄悄改變了彼此的人生——一個學會尊重與付出,一個終於感受到家的溫暖。這一齣山上道觀的「教霸日常」,最後竟迎來意想不到的溫馨結局…?
Esta es la historia de Lorena y Bernardo, dos personas unidas por el destino tras una serie de choques y malentendidos. Lo que empezó como un conflicto se convirtió en una intensa historia de amor. Ella descubre que, bajo su rudeza, él esconde un corazón dispuesto a darlo todo por amor.