Chapters: 0
Setelah meninggal karena kecelakaan, Elara mengetahui bahwa hidupnya hanyalah bagian dari sebuah novel. Dia adalah cinta pertama Julian, protagonis pria, yang meninggal. Adik keduanya, seorang CEO menjadi pengikut setia protagonis wanita, sementara adik ketiganya meninggal karena depresi. Adik bungsunya berakhir di penjara. Tak terima dengan takdirnya, Elara pergi ke masa 9 tahun setelah kematiannya. Dia berkumpul dengan mereka untuk membenahi kembali keluarganya.
Schwarz erfuhr auf der Mondfeier ihrer Tochter von der schockierenden Untreue ihres Mannes und ihrer besten Freundin, und dass das Kind in Wahrheit deren leibliche Tochter war. Sie verbarg ihr Wissen, ertrug jahrelang den Verrat, während sie heimlich einen Racheplan schmiedete. Sie zog das Kind ihrer Feinde groß, nur um schließlich öffentlich die Wahrheit zu enthüllen, alles zurückzuerobern und die beiden grausam büßen zu lassen.
Chapters: 0
Di pesta ulang tahun pernikahan orang tuanya, seorang presiden direktur sukses dianggap sebagai orang rendahan, hadiah berlian dari dirinya disebut palsu, bahkan dia diusir dari meja pesta!
Trotz Jobangebot von Hans Brad bleibt Adam Lehmann, Chief Cybersecurity Officer. Nachdem er versehentlich ein Zimmer mit Sternunternehmen-Chefin Charlott Cawthon teilte, wird er durch Leah Krug und Maja Weber gefeuert. Er hilft Cawthon bei einem Hackerangriff und besiegt auf einem Gipfel Leahs Virus mit seinem revolutionären Firewall-System. Sternunternehmen gewinnt Milliardenprojekte, während Sonnenunternehmen kollabiert. Hans Brad entlarvt Leahs Verrat. Adam und Charlott heiraten.
Chapters: 0
Nesya, seorang desainer modern, tiba-tiba bereinkarnasi ke tahun 1980-an. Dia menjadi istri jahatnya Darwis, kepala pabrik pakaian. Pemilik tubuh aslinya terkenal kejam, sering menyiksa putranya, Aswin, dan dibenci banyak orang. Sementara itu, Viani, cucu perempuan sahabat kakeknya Darwis, diam-diam mengincar posisi sebagai nyonya Keluarga Luganda. Dipaksa beradaptasi dengan identitas barunya, Nesya perlahan berusaha memperbaiki keluarga yang sudah porak-poranda ini...
Die verwaiste Sophie Bauer wird von ihrer Pflegefamilie für Spielschulden verkauft, bis ihre leibliche Mutter Silke Schneider – eine mächtige Geschäftsfrau – sie rettet. Im Schneider-Haushalt spinnt die ehrgeizige Haushälterin Julia Intrigen gegen Sophie, wird jedoch von Silke entlarvt und verbannt. Doch als Sophies hinterhältige Pflegeschwester Lena auftaucht, steht das neue Mutter-Tochter-Glück erneut auf dem Spiel...
Chapters: 0
Siena "dijodohkan" menikah dengan Hendry. Setelah mendapatkan akta nikah, Hendry menghilang. Setahun kemudian, "Hendry" mengajukan gugatan cerai. Di saat yang sama, Brian, presiden Grup Zhan, kembali dari Amerika Serikat. Brian merasakan emosi yang berbeda dari kontak dengan asisten pribadinya, Siena. Tepat ketika Brian akhirnya berhasil bercerai, dia baru tahu bahwa Siena... ternyata adalah istrinya yang telah memiliki surat nikah selama setahun!
Nach drei Jahren in seiner Heimatstadt übergibt Lukas Conrad die Conrad-Gruppe vollständig an seine Tochter Lena. Diese verbirgt ihre Identität und beginnt eine Beziehung mit dem zwielichtigen Julian Schmidt. Doch Julian betrügt Lena mit ihrer besten Freundin Bianca Weiß. Als er Lenas wahre Identität entdeckt, plant er, die gesamte Conrad-Familie nach der Hochzeit einem Unglück...
Chapters: 0
Siena "dijodohkan" menikah dengan Hendry. Setelah mendapatkan akta nikah, Hendry menghilang. Setahun kemudian, "Hendry" mengajukan gugatan cerai. Di saat yang sama, Brian, presiden Grup Zhan, kembali dari Amerika Serikat. Brian merasakan emosi yang berbeda dari kontak dengan asisten pribadinya, Siena. Tepat ketika Brian akhirnya berhasil bercerai, dia baru tahu bahwa Siena... ternyata adalah istrinya yang telah memiliki surat nikah selama setahun!
Clara Graf kommt zur Verlobung ihres Bruders Niklas zurück, wird aber von dessen Verlobter Lisa fälschlich als Geliebte beschimpft. Die Wahrheit über Lisas falsche Schwangerschaft und Pläne kommt ans Licht. Leon Wagner wird verhaftet, Lisas Familie bestraft – doch für die Geschwister Graf beginnt jetzt erst das wahre Verständnis der Menschen...
Chapters: 0
Ivan Sudiro, seorang dokter ahli akupunktur dan dijuluki sebagai Dokter Ajaib. Sejak dikhianati muridnya dan kematian ayahnya, Ivan meninggalkan profesinya sebagai dokter dan bekerja sebagai perawat di rumah sakit kecil dengan menyembunyikan identitasnya. Sampai suatu hari, putri seorang konglomerat jatuh sakit, Ivan terpaksa turun tangan. Akhirnya, Ivan pun kembali ke dunia kedokteran dan bertekad mengungkap kematian ayahnya yang misterius.
Die reichste Erbin Hais, Sylvia, strandet als Konkubine eines grausamen Kaisers in Deutschland. Nach einem gescheiterten Attentat – bei dem sie den Herrscher als Schutzschild missbraucht – flieht sie durch eine Sternenkonstellation in die Gegenwart. Doch der Tyrann folgt ihr. Zurück in der Moderne muss Sylvia notgedrungen mit ihm zusammenarbeiten, als ihre Halbschwester das Familienvermögen und ihren Freund stiehlt.
Vor sieben Jahren rettete Charlott Cawthon den außerirdischen Herrscher Adam Lehmann und gebar heimlich Sohn Ebel. Adam verschwand, um sie zu schützen. Verzweifelt wartete Charlott, während ihre Familie sie dem gewalttätigen Wolfgang Krug zur Heirat zwang. Ihr Sohn Ebel kehrte mit übernatürlichen Kräften zur Erde zurück, vereitelte die Zwangsheirat und befreite seine Mutter. Gemeinsam flohen sie zu Adam, um ein neues Leben zu beginnen.
Angelgott Timo Müller wurde von Felix Hoffmann getötet und als 8-jähriger Leon Fischer wiedergeboren. Mit seiner Schwester Mia Fischer gerät er sofort in den Eigentumskonflikt der Fischer-Familie. Nach der Lösung erfährt er: Das neue Angelgott-Pokal-Turnier steht bevor – wo Felix Hoffmann mit schmutzigen Tricks die Angelszene vereinen will. Leon Fischer beschließt: Er muss Felix Hoffmann aufhalten! Um jeden Preis!
Die einsame Ursula kehrt zu ihrer Familie zurück und wird in einen schmutzigen Kampf um die Enkelin Mia gezogen. Ihr Urenkel plant sogar, das Kind zu verkaufen. Als er sie demütigt, erwacht eine verborgene Macht in ihr. Wird ihr dunkles Geheimnis alles verändern?
Lilian wurde von ihrem Freund und ihrer besten Freundin betrogen und ins Meer gestoßen – von einem Hai gefressen. Doch sie kehrte zurück! 👻 Diesmal rettete sie den reichen Cedric und den Elite-Soldaten Dina, doch alle hielten sie für verrückt. Bis der Hai zuschlug... 💀 Wer überlebt?
Solan Einherz, der Schwertheiliger und Schöpfer der Himmelsklingen-Rangliste, wird in seiner nächsten Inkarnation als der talentlose Bastard Leonas von Orenwald wiedergeboren. Abgelehnt und vergessen, kämpft er sich zurück, um seinen Platz unter den größten Schwertkämpfern der Welt zu erobern.
Adam Lehmann gab für Charlott Cawthon seine Forschungskarriere auf. Nach 15 Jahren kehrte deren Jugendliebe Albert Lange zurück. Als Charlott und die Tochter Adam zugunsten Alberts demütigten, zerstörte dies seine letzte Familienbindung. Enttäuscht reichte er die Scheidung ein und verließ sie ohne Zögern.
Die C-List-Prominente Hannah Fuchs findet sich in einem historischen Roman wieder – in der Rolle einer Konkubine, die gleich zu Beginn vom tyrannischen Kaiser Alexander Kron hingerichtet werden soll. Doch zum Glück besitzt sie ein Zeitsprung-System, mit dem sie in der Zeit zurückreisen und jeden Fehler wiedergutmachen kann. Um in ihre Welt zurückzukehren, muss sie ihren Vater Felix Fuchs retten, der fälschlicherweise in einen Korruptionsskandal verwickelt wurde...
In ihrem früheren Leben war Joya Meier ein ungeliebtes Mädchen, das voller Leid und Schmerzen starb... Nach ihrer Wiedergeburt lebt sie nun für sich selbst! Sie erkämpft sich Vorsprechtermine und wird mit ihrer schauspielerischen Brillanz zum gefeierten Kinderstar! Wird Mama's Tagebuch die Beziehung zu ihrem Vater heilen können?
Nachdem sie die Ausschweifungen ihres Ex-Freundes beendet hat, heiratet Emma direkt vor Ort einen „Callboy“. Aber eigentlich ist dieser Mann Emmas VERLOBTER! Schau an, was passiert!
Mit sechs Jahren verbindet Adam Lehmann aus Reich Sommer durch den Bronzespiegel mit der Moderne und sieht seine Mutter Charlott Cawthon von den Cawthons schikaniert. Er sendet Soforthilfe und reist zu ihr. Charlott, amnesisch, wird von Adam und Ebel Lehmann beschützt. Nach dem Wiedersehen stehlen Antagonisten den Spiegel, entführen Adam und planen seine Verbrennung. Charlott und Ebel reisen zurück, retten ihn aus dem Feuer und vereinen die Familie.
Leon, Kaiser von Stillreich, versteckt seine Identität, um mit Anna ein normales Leben zu führen. Anna hat eine Affäre mit ihrem Jugendfreund Niklas. Leon findet es heraus, doch die Kinder nehmen Annas Seite und zwingen ihn zur Trennung.Nach der Scheidung kehrt Leon als Kaiser zurück, entzieht Anna ihre Stelle. Anna hält Leon die ganze Zeit für einen falschen Kaiser. Erst als Leon seine Identität beweist, bereut Anna. Wird Leon ihr verzeihen?
Vor 10 Jahren trennten Schatten und Suro durch einen Unfall. Sie lockte Menschenhändler weg, um ihn zu retten, geriet selbst in Gefahr. Jahre später findet Schatten sie in einer Irrenanstalt – doch ihr Bruder Klarfluss holte sie zuerst ab. Suro wurde von Adoptivtochter Suyo jahrelang gefoltert, blieb aber stark. Schatten durchschaut Suyos Täuschung, befreit Suro und enthüllt die Ungerechtigkeit. Die Familie bereut, Suyos Plan scheitert. Mit Liebe heilt Schatten Suros Wunden.
Um ihrem Status als Kurtisane im Dienste des Kaiserhauses zu entfliehen, täuscht Jasmin eine Liebesnacht mit Kaiser Lorenz vor und flieht. Drei Jahre später wird sie von ihrem Verlobten, dem frisch gekürten Reichsprimus Adrian, öffentlich bloßgestellt und verraten, der sie beinahe zu Tode prügeln lässt, um seine eigene Karriere voranzutreiben...
Klara Schmidt wurde von ihrer Stiefschwester Hannah betäubt und hatte eine Nacht mit Christian Fischer. Sechs Jahre später kehrt sie mit ihrer kranken Tochter Lily zurück. Aus Rache schließt Hannah Lily auf einem Fest in eine Kiste über dem Pool ein – doch als Klara sie rettet, ist diese leer...
Mia, ein Waisenkind, rettet Ryan, indem sie eine Kugel für ihn aufnimmt. Zehn Jahre später ist Ryan ein reicher Erbe, und Mia lebt unter dem Namen Amelia. Um ihre Schwester zu retten, muss sie Edward heiraten.Wird der ahnungslose Edward seine Kindheitsliebe wiedererkennen?
Anna Schmidt, das angebliche Mädchen aus reichem Hause, hatte achtzehn Jahre lang in der wohlhabenden Familie Fischer gelebt. Nachdem die echte Fischer-Tochter, Lisa Fischer, auftauchte, framte sie Anna, stellte sich als das arme Opfer dar und brachte die Fischers dazu, Anna zu vertreiben...
Ein Anschlag zerreißt Claras Leben: Leon stirbt, sie überlebt ohne Erinnerungen. Zurück im Haus der Steins wächst etwas zwischen ihr und seinem Bruder Alexander. Zwei Brüder. Eine Liebe. Kein Zurück. Doch Neid, alte Bündnisse und eine verlorene Nacht bringen alles ins Wanken. Was sie vergisst, könnte tödlich sein.
Die Tänzerin Clara liebte Lukas jahrelang vergeblich. Nachdem seine Adoptivschwester Sophie sie betrunken angefahren hatte, heiratete er sie – nur um Sophies Strafe zu verhindern. Doch die Ehe war eine Lüge. Lukas filmte sogar ihre Intimität, um Clara zu demütigen. Bei ihrer Geburtstagsfeier enthüllte sie die Wahrheit: Er begehrte heimlich Sophie. Jetzt ist Clara mit Leon zusammen, der sie immer geliebt hat. Und Lukas?
Als mächtige Konzernchefin kehrt Anna nach Jahren zurück, um ihre Tochter zu finden – doch diese schufert am Rande der Gesellschaft. Anna beschließt, sich unerkannt zu nähern, und stößt dabei auf die dunklen Geheimnisse ihres eigenen Imperiums.
Mia, ein Waisenkind, rettet Ryan, indem sie eine Kugel für ihn aufnimmt. Zehn Jahre später ist Ryan ein reicher Erbe, und Mia lebt unter dem Namen Amelia. Um ihre Schwester zu retten, muss sie Edward heiraten.Wird der ahnungslose Edward seine Kindheitsliebe wiedererkennen?
Der unheilbar kranke Ex-Champion Leon Weber kehrt zurück, um seinen spielsüchtigen Sohn vor Schulden zu retten. Im Billardsalon enthüllt er die Hintermänner, zerschlägt den falschen Champion im Turnier und bringt die Bösewichte zur Rechenschaft. Schließlich erweist sich die Krebsdiagnose als Fehler, Vater und Sohn beginnen ein neues Leben.
Sophia Weißenfels, eine Witwe, die von ihrer Schwiegermutter misshandelt wird, wird beim Besuch des Familiengrabes von Kaiser Alexander Habsburg gerettet und wird schwanger. Ihr Vater opfert sich, um sie zu schützen. Schließlich wird die Wahrheit enthüllt, die Kaiserinmutter erkennt ihre Fehler ein, und Sophia wird zur Kaiserin ernannt. Ihr Sohn wird zum Kronprinzen ernannt.
Reporterin Lina Scholz infiltriert eine Verbrecherorganisation und stürzt deren Anführer Leon Kaiser.Drei Monate später taucht er wieder auf – als Chris Jung, scheinbar unantastbar. Sie durchschaut sein Spiel – und weiß, er ist zurück, um Rache zu nehmen. Jetzt wird aus Jagd Rache. Und aus Täuschung Liebe.
Lionel Berg, einst ein Star am internationalen Juristenhimmel, gab alles für die Liebe auf. Er half Katrin Frost, ihre kleine Kanzlei in eine Topadresse zu verwandeln. Zur Hochzeit schenkte sie ihm Bonbons namens „Launische Süße“ – für jeden Streit, den er ihr verzeihen sollte, eine. Doch als ihr Freund aus Kindertagen wieder auftauchte, verflogen die Bonbons mit jedem neuen Streit – bis die Dose leer war. Lionel reichte die Scheidung ein und kehrte in seine glänzende Welt zurück...
Als Ellie Blair die geniale Forscherin Selena Meyer vom Rettungszentrum abholen soll, kracht sie direkt in ihr hinein – wortwörtlich. Ein zerstörtes Geschenk, ein hitziger Streit und ein schwerer Verdacht folgen. Doch was, wenn die Wahrheit ganz anders ist, als Ellie glaubt?
In ihrem früheren Leben half Charlotte Cawthon dem Prinzen, doch wurde sie verraten und hingerichtet. Nach ihrer Wiedergeburt schwört sie Rache: Sie beschützt ihre Familie, bekämpft ihre Feinde und nutzt ihre medizinischen Fähigkeiten. Doch ausgerechnet der Bruder ihres Ex-Mannes verfolgt sie – das Schicksal holt sie erneut ein.
Eine moderne CEO reist in die Vergangenheit und wird zu Seraphina. Frühere Seraphina plünderte ihre Familie, um ihren Mann zu unterstützen, doch er verließ sie, nachdem er Beamter wurde. Als sie den Körper übernahm, begann Seraphina zu arbeiten. Durch ihre Bemühungen prosperierte das ganze Dorf.
Vor drei Jahren, die einst in ganz Metropole gefeierte aufstrebende Modetalentin Natalie Hoffmann, wurde wegen angeblicher Arroganz branchenweit gesperrt. Zum Glück stand ihr Freund ihr bedingungslos zur Seite und versprach ihr sogar eine prächtige Hochzeit...
Friedrich Müller, ein Fachhochschulabsolvent, kehrte nach Abschluss nach Eichental zurück, um zwei Jahre lang zu kultivieren. Da er die Aura-Kultivationsstufe nicht durchbrechen konnte, wurde er von Maria König zurückgetreten und provozierte versehentlich den mächtigen Tempel der Kriegsgötter. Um seine Familie zu retten, musste er Eichental verlassen und nach Oberstadt reisen, um eine Heirat mit Sophie Drach einzugehen.Was er nicht wusste: Diese Reise sollte sein Schicksal für immer verändern...
Marie liebte Alexander leidenschaftlich,bis er bei ihrem Unfall seine Traumfrau statt sie rettet.Verzweifelt starb Marie.Widergeboren:Marie plant nun,Kind ohne Vater. Alexander hält es für ein Spiel.Doch als Marie Callboys bucht und Christian heiratet,gerät Alexander in Panik,und beginnt seinen langen Kampf um sie.
Clara Jung wird von Halbschwester und Bräutigam hintergangen. Leo Fischer kennt ihren Schmerz – sein Halbbruder stahl ihm einst alles. Trotz eigener Wunden hilft er ihr, doch seine Vergangenheit reißt sie auseinander. Drei Jahre später findet Clara den Mut, um ihre Liebe zu kämpfen. Gemeinsam besiegen sie ihre Dämonen und finden endlich zueinander.
Drei Jahre pflegte sie ihren todkranken Mann, doch die Geliebte drängte sie weg. Nun kehrt sie mit Webers Blutlinie zurück, doch nachts klopft der leibliche Vater an...
Die begabte Dämonenjägerin Elaine Leyen opfert ihre Karriere für die Liebe zu Alex Bachmann. Doch als er zum Kaiserlichen Gelehrten aufsteigt, betrügt er sie mit der rätselhaften Ava. Fünf Jahre hingebungsvoller Ehe enden im Verrat - von der eigenen Hand des Gatten schwer verletzt, erwacht Elaines wahre Kraft.An der Seite ihres Meisters Sebastian Schwarz kehrt sie zurück, um sich dem Dämonenclan zu stellen...
Anna Stein, zehn Jahre lang getäuscht, durchschaut Knut Lenz' Verrat. Sie macht dessen Sohn Ida Lenz zur Racheklinge und verbündet sich mit dessen Frau Clara Vogt – für einen ausgeklügelten Vernichtungsschlag.
Großer General Richard Weber wird fälschlich des Verrats beschuldigt, was zur Hinrichtung der gesamten Familie Weber führt. Seine Tochter Clara Weber trifft während ihrer Flucht auf die sterbende Yvonne Schulz, die legitime Tochter des Premierministers Stefan Schulz. Clara nimmt Yvonnes Identität an. Sie schwört, die Wahrheit über den Verrat der Familie Weber und Yvonnes Tod aufzudecken, um Gerechtigkeit für beide Familien zu erlangen.
Vor sechs Jahren trennte Standesunterschiede schwangere Selene vom Erben Lucian Sternberg. Sie ging ins Exil, um sein Leben zu retten. Jahre später arbeitet sie in seiner Fabrik und wird verletzt. Während sie im Koma liegt, unterschlagen Bruder die Entschädigung. Tochter Aurora sucht Lucian, doch man hält sie für Betrügerin. Als die Brüder Selene sterben lassen wollen, erscheint Lucian. Seine ehemalige Verlobte Sophia rächt sich brutal, wird aber verurteilt.Die Familie findet endlich zusammen.
Die kluge Botanikerin Maria Müller wurde in die Zukunft versetzt und beinahe zu einem köstlichen Essen für Vögel. Glücklicherweise rettete sie ein schwacher und höflicher Zivilisierter, der sie mitnahm und sanft bat, ihm zu gehorchen. Sie dachte, dieser Stamm sei wohlhabend, aber der sanfte Anführer kümmerte sich kaum um sie. So begann Maria ein schwaches Leben in der Stadt.
Nach 5 Jahren im Ausland kehrt Charlott nach Bauer Stadt zurück und erfährt vom Bankrott ihrer Familie und dem Tod ihres Vaters. Ihr verschuldeter Bruder Albert will sie an ein Casino verkaufen. Sie flieht, wird von Adam gerettet und heiratet ihn, bevor er verschwindet. Charlott erträgt ihrer Schwiegermutter. 2 Jahre später erfährt sie von ihrem unheilbaren Leberkrebs. In ihrer Verzweiflung taucht Adam auf. Er schützt sie nun und kämpft darum, sein Familienunternehmen zurückzuerobern.
Daisy wird gezwungen, Logan, einen Playboy und Rennfahrer, zu heiraten, um die medizinischen Kosten ihrer Mutter zu decken. Er hasst sie, sie gibt nicht auf – ihre Ehe ist ein Schlachtfeld. Als Logan jedoch entdeckt, dass Daisy die Frau ist, die ihn einst gerettet hat, ändert sich alles. Lügen und Verrat trennen sie, doch wird er sie zurückgewinnen, oder ist es schon zu spät?
Nach ihrem plötzlichen Tod durchlebt Mia eine Zeitreise und erwacht als gleichnamige Nebenfigur in einem Roman. Durch unvorhergesehene Umstände entwickelt sich eine besondere Verbindung zum Antagonisten Leon. Um in dieser Buchwelt überleben zu können, beschließt Mia, die Handlungsstränge des ursprünglichen Protagonisten an sich zu reißen und sich den Hauptcharakter-Bonus zu sichen. Am Ende gelingt es ihr, dem Tod zu entgehen und mit Leon ein neues Kapitel aufzuschlagen.
In der ersten Nacht nach ihrem Umzug in die Stadt hatte Anna eine Affäre mit Harper, dem attraktivsten Quarterback und vielversprechenden Kandidaten für den nächsten Super Buwl MVP. Doch ihre Freundin Mia gab sich als sie aus und erpresste Harper dazu, ihr Liebhaber zu werden. Doch wann wird Harper erkennen, dass er die falsche Person gewählt hat?
Kronprinz Lukas wurde in seiner Kindheit von Kaiser Heinrich getrennt. Dreizehn Jahre später kehrte er als Tempelmeister der Kriegsgötter an die Grenzen zurück, kehrte jedoch durch Verrat verrückt und landete in Bergstadt. Glücklicherweise wurde er von Anna versorgt. Bürgermeister Hans kehrte jedoch Lukas unfreiwillig vor Gericht. Als er fast enthauptet werden sollte, kehrte Kaiser Heinrich unverhofft an die Szene zurück – und so begann die Rache.
Ein Wanderarbeiter wird bei einem Unfall schwer verletzt, und seine Tochter Marie geht in die Metropole, um seinen ausstehenden Lohn einzutreiben. Nach einem Missverständnis mit Ludwig Schmidt wird sie schwanger und obdachlos. Schließlich rettet Ludwig die Familie, und Marie wird mit Liebe überschüttet.
Lena Ziegler absorbiert versehentlich 1500 Jahre Kampfkraft von Meister Sebastian – und wird verstoßen. Verlobter weg, Mutter zur Dienerin degradiert. Bei der Prüfung der Himmels-Sekte trifft sie auf Oskar von Eulen – ihren One-Night-Stand. Er durchschaut ihr Spiel. Dann der Verrat: Ein Angriff der Müllers entfesselt ihre verborgene Kraft. Doch kann sie sie kontrollieren…?